从广州到东南亚:短剧爆红之旅
中国影视文化以多元媒介形态 悄然融入东南亚年轻人的日常生活
一部中国短剧,让两位就读于不同高校、来自不同国家的留学生不约而同“入坑”,正是“ duanju”现象风靡全球的生动缩影。闲暇时,中山大学越南籍留学生谢欣桦、 华南理工大学泰国籍留学生石梦雨都爱“煲剧”,手机屏幕里,她们追的是中国短剧,放 不下的是一波三折的紧凑剧情。
约访当日,两位年轻人一见面就直言中国短剧“太上头”。从长篇剧集到竖屏短剧,中国影 视文化正以多元媒介形态,悄然融入东南亚年轻人的日常生活。
影视剧为留学生打开一扇窗
中国影视剧在东南亚区域的流行,远早于短剧的出现。
对于谢欣桦而言,影视作品早已成了她认识中国的一扇窗口。她回忆说,自己这一代越南年 轻人中,很多人最初接触的青春爱情剧是《微微一笑很倾城》。剧中的浪漫情节让不少越南 观众对中国校园生活产生向往。如今,她在广州留学,开始体验真实的中国校园生活:赶作 业、准备课堂展示、应对学业压力。尽管影视作品与现实并不完全相同,但作品里关于奋斗 印记、家庭和人与人情感的表达,依然能在现实中找到共鸣。
“不同之处在于,现实生活没有影视剧里那么畅快。不过我们都能理解剧中人物想要奋斗的 精神。”谢欣桦说。
石梦雨则表示,不少泰国观众更喜欢中国古装剧和现代爱情剧。
在光盒动力AI内容总监黎昭希看来,影视作品最核心的力量源于情感:亲情、友情、 爱情,以及人在困境中作出的选择。除此之外,中国微短剧的成功,也离不开内容的多样性 与创新性——悬疑、爱情、喜剧等各类题材,都能在微短剧赛道中找到成熟的创作表达。
期待更多作品融入“南洋风”